Amazfit Verge Lite ou se trouve le Français SVP ?

[Laserman49]

Bonjour à tou(te)s.

Comme dit dans le titre, où se trouve le Français pour cette montre ? J'ai vue partout sur le net qu'elle faisait plusieurs langues DONT le Français, mais à aucun moment elle ne me l'a proposé, et je l'ai même réinitialisé en Usine, mais toujours pas, dans l'applis MiFit ou Zepp non plus.

Du coup, comment peut-on la passer en Français s'il vous plait ? Mon Anglais étant excessivement mauvais, j'ai beaucoup de mal à m'en sortir avec les menus Anglais.

Merci d'avance, et à bientôt.

 

[Laserman49]

Y'a pas moyen de prendre le fichier langues Française d'une Okos par exemple, et de le mettre dans la Okos Lite ? Si oui, comment faire SVP ?

 

[gabstev]

salut,

 

[Laserman49]

salut,

Merci, mais ça c'est pour la Amazfit Okos, moi j'ai la Amazfit Okos Lite, et même après réinitialisation usine, ça propose nul part de changer de langage. J'ai vérifié TOUS les paramètres, cette option ne se trouve nul part, même pas dans MiFit ou dans Zepp.

 

[gabstev]

as tu setting sur écran de la montre? roue crantée

 

[Laserman49]

Oui, mais dedans il y a Watch face, Screen on duration, Press & hold the button et System, et si j'entre dans system, il n'y a PAS langage. About, Regulation, Reboot, Shutdown, Factory Reset, c'est tout ce qu'il y a dedans.

Par contre, je tiens à remercier pour tenter d'aider, mais crois-moi, j'ai VRAIMENT chercher PARTOUT, que ce soit dans la montre, ou dans les 2 applis qui gèrent la montre. Mais rien à faire, on ne peut changer le langage nul part. Et j'ai vérifié avec le Service Technique Amazfit France, j'ai bien la version Internationale avec le numéro de série au dos de la montre 2818, la version Chinoise commençant par 2018.

 

[gabstev]

le firmware est en Chinois ,donc faut le passer en Français!!

Mettre l'AmazFit en Anglais - XiFrance

Il existe deux solutions :

xifrance.com

 

[Laserman49]

Et je fais ça comment s'il te plait ? Je connais la méthode pour flasher, mais pas pour changer le langage d'un Firmware.

Merci pour l'aide, la réactivité, et pour avoir trouvé ce Firmware.

T'es SUR que ça va pas bricker ma montre de mettre un Firmware de Amazfit Pace sur une Amazfit Verge Lite ?

 

[gabstev]

’interface de la Bip est par défaut en anglais et en chinois, mais il est possible d’installer un firmware alternatif. Il vous suffit d’utiliser ce tutoriel (identique à la Mi Band 3). Heureusement, l’Amazfit Bip bénéficie d’une communauté importante, mais il serait pertinent que Huami intègre par défaut le français. La marque s’est officiellement lancée en Europe… et le Mi Band 3 intègre désormais la langue française.

et va sur ce site

Test Xiaomi Huami Amazfit Bip : notre avis complet - Montres/Bracelet Connectés - Frandroid

Qui est Huami ? Xiaomi a décidé d'investir massivement dans de nombreuses startups et entreprises... dont Huami. Huami est plus ou moins la division

www.frandroid.com

 

[Laserman49]

’interface de la Bip est par défaut en anglais et en chinois, mais il est possible d’installer un firmware alternatif. Il vous suffit d’utiliser ce tutoriel (identique à la Mi Band 3). Heureusement, l’Amazfit Bip bénéficie d’une communauté importante, mais il serait pertinent que Huami intègre par défaut le français. La marque s’est officiellement lancée en Europe… et le Mi Band 3 intègre désormais la langue française.

et va sur ce site

Test Xiaomi Huami Amazfit Bip : notre avis complet - Montres/Bracelet Connectés - Frandroid

Qui est Huami ? Xiaomi a décidé d'investir massivement dans de nombreuses startups et entreprises... dont Huami. Huami est plus ou moins la division

www.frandroid.com

C'est très gentil, mais moi, c'est pas une BIP Lite, mais une Verge Lite (ou Okos Lite). Ce procédé va fonctionner quand même avec cette montre ?

 

[Laserman49]

Bonjour à tou(te)s.

Si je prend le fichier Français de la Amazfit Verge pour le transférer sur la Amazfit Verge Lite, est-ce que ça peut fonctionner ? Ou je risque juste de bricker la montre ?

 

[gabstev]

re,
va poser la questin là!!!

Xiaomi Amazfit Stratos 2 [Unlock Bootloader, instalaltion d'une Rom (StratosField) et passage en Français]

Bonjour, Je viens dacquérir une Amazfit Stratos 2. Ne trouvant pas de tutos sur ce site, jai décidé den proposer un. Ce tuto sappuie sur la version Internationale de la Stratos 2. Ces actions sont de votre ressort, je ne suis en aucun cas responsables des actions et conséquences des différentes m...

forum.frandroid.com

 

[Laserman49]

re,
va poser la questin là!!!

Xiaomi Amazfit Stratos 2 [Unlock Bootloader, instalaltion d'une Rom (StratosField) et passage en Français]

Bonjour, Je viens dacquérir une Amazfit Stratos 2. Ne trouvant pas de tutos sur ce site, jai décidé den proposer un. Ce tuto sappuie sur la version Internationale de la Stratos 2. Ces actions sont de votre ressort, je ne suis en aucun cas responsables des actions et conséquences des différentes m...

forum.frandroid.com

Mais pourquoi vous me proposez TOUJOURS des tutos qui ne concernent PAS ma montre ? ? ? ? ? J'ai une Amazfit Verge Lite, absolument pas une Stratos 2.

 

[follina]

alors là ,je ne comprends tu demandes une aide sur un forum Amazfit MIUI???
et moi je te propose un forum android général plus à te renseigner!!!
ok je sors

 

[Laserman49]

Je ne comprend pas ce que tu me dit, ma montre étant une Amazfit, il me SEMBLE que je suis sur le bon Forum ? ? ? ? ?

Je demande SIMPLEMENT à voir si on peu pas traduire une Amazfit Verge Lite en utilisant le fichier d'une Amazfit Verge. Est-ce que ça va fonctionner ou bricker la montre ?

 

[Kéno40]

Je ne comprend pas ce que tu me dit, ma montre étant une Amazfit, il me SEMBLE que je suis sur le bon Forum ? ? ? ? ?

Je demande SIMPLEMENT à voir si on peu pas traduire une Amazfit Verge Lite en utilisant le fichier d'une Amazfit Verge. Est-ce que ça va fonctionner ou bricker la montre ?

Ben non, Amazfit n'est pas Xiaomi (c'est au mieux des cousins).
Dans ton cas, le mieux est d'aller sur les forums internationaux, dont XDA

 

[Angyann]

Pas sûr que cela fonctionne et oui cela pourrait éventuellement briquer ta montre. Google est notre ami as-tu fais une recherche du style "amazfit verge Lite traduction" ou autre ?

Envoyé de mon Mi 9T Pro en utilisant Tapatalk

 

[Angyann]

Bon après recherche de mon côté malheureusement je n'ai rien trouvé

Envoyé de mon Mi 9T Pro en utilisant Tapatalk

 

[Laserman49]

Pas sûr que cela fonctionne et oui cela pourrait éventuellement briquer ta montre. Google est notre ami as-tu fais une recherche du style "amazfit verge Lite traduction" ou autre ?

Envoyé de mon Mi 9T Pro en utilisant Tapatalk

Bonjour.
Et désolé pour le temps de réponse.
J'ai cherché sur Google, mais je n'ai trouvé que la méthode de traduction vers l'Anglais, j'ai cherché pendant plusieurs heures, mais nul part je n'ai trouvé vers le Français.

 

[Laserman49]

Ben non, Amazfit n'est pas Xiaomi (c'est au mieux des cousins).
Dans ton cas, le mieux est d'aller sur les forums internationaux, dont XDA

Désolé de te contredire, mais Xiaomi est affilié à Amazfit, ils font les montre en partenariat. Et, si je ne me trompe pas, cette partie du Forum s'appelle bien Amazfit ? ? ? ? ?

En plus, XDA ne répond que très rarement à ce genre de questions, et je le sais par expérience.